Апостиль – это специальный штамп, который проставляется на документах, выданных в одной стране, для их признания в других странах, являющихся участницами Гаагской конвенции 1961 года. Он подтверждает аутентичность документа и правомочность органа, который его выдал.
Зачем нужен апостиль?
Апостиль необходим в следующих случаях:
- Предоставление документов в органы иностранных государств: Например, для получения визы, регистрации брака, усыновления, наследства, учебы или работы за границей.
- Предъявление документов в международных организациях: Например, в международных судах, арбитражных организациях, а также при участии в международных конкурсах и выставках.
- Заявление документов для международных операций: Например, при открытии банковского счета за границей, регистрации бизнеса в иностранном государстве, или при заключении международных контрактов.
Какие документы могут быть апостилированы?
Апостилированию подлежат документы, выданные государственными органами, включая:
• Свидетельства о рождении, браке, смерти
• Свидетельства о незаконности брака
• Свидетельства о разводе
• Судебные решения и постановления
• Нотариальные документы
• Доверенности
• Свидетельства о несудимости
• Дипломы и аттестаты об образовании
• Документы о владении недвижимостью
• Сертификаты и справки о соответствии продукции требованиям
Как проставить апостиль?
Процедура проставления апостиля отличается в зависимости от страны и типа документа. Однако в общем случае она включает в себе следующие шаги:
- Подготовка документов: Необходимо подготовить оригиналы документов, которые требуют апостиля. В некоторых случаях может потребоваться заверенная копия документа.
- Обращение в уполномоченный орган: Необходимо обратиться в уполномоченный орган в вашей стране, который проставляет апостиль. В России это Министерство юстиции.
- Предоставление документов: Предоставьте уполномоченному органу документы для проставления апостиля.
- Оплата государственной пошлины: За проставление апостиля необходимо оплатить государственную пошлину.
- Получение документов: После проставления апостиля вы получаете документы с проставленным штампом.
Где не нужен апостиль?
Апостиль не требуется для документов, выданных в странах, которые являются участницами Гаагской конвенции 1961 года о проставлении штампа “апостиль”.
Особенности проставления апостиля:
• Срок действия апостиля: Апостиль действует бессрочно.
• Перевод документов: В некоторых случаях может потребоваться перевод документов на язык страны, в которой они будут предъявлены.
• Стоимость проставления апостиля: Стоимость проставления апостиля может отличаться в зависимости от типа документа и страны.
Апостиль является важным шагом при оформлении документов для международного использования. Он подтверждает аутентичность и правомочность документа, что позволяет избежать проблем с его признанием в иностранных государствах. Правильное оформление документов с апостилем поможет вам успешно решить необходимые формальности и сократить срок обработки вашего запроса.
